Felicitacions pel nostre vídeo!

Escrit per isabel.defrutos,

Anglaterra ens felicita pel nostre vídeo!

“(…)I did enjoy watching the video though. I will share it with my school.

Wendy”

 

 


Ja tenim el vídeo de presentació de l’escola en anglès!!!!

Escrit per isabel.defrutos,

Els nois i noies de la USEE presenten l’escola Salesians Badalona als seus companys europeus de Projecte.

Han treballat molt i molt!!! Els professors de la USEE són uns grans directors i ells, uns grans actors i actrius!!!!

Enjoy!

www.youtube.com/embed/h7nsNZoL66Y

 

The  USEE students prepared this video of Salesians Badalona school to their European Partners.

They have worked very hard! The teachers are great directors and the students, great actors and actresses!!


Un altre repte aconseguit!!!!!

Escrit per isabel.defrutos,

Ja tenim el Diploma “Etwinning Label ” que reconeix l’escola Salesians Badalona com una de les participants del Projecte “GET_SET_GO”!

 

etw_certificate_99273_en-page-001

 

 CONGRATULATIONS EVERYBODY!!!


It’s time to go back!!!!

Escrit per isabel.defrutos,

Good morning guys!!!

All has an end and this meeting has finished (at the moment…) .

We are at the airport to take the plane to Amsterdam and, later on, to Barcelona.

Però no ens podiem anar sense haver-nos escorcollat degudament a l’aeroport. Molt gentilment, ens han fet treure tot de la maleta i posar els líquids en bosses degudament precintades, ens han fet tests d’explosius als xampus, s’han quedat l’escuma d’afeitar, els ordinadors, mòbils i qualsevol cable i aparell elèctric fora de la bossa, etc. etc. Es veu que es prenen molt seriossament el tema de la seguretat en aquest aeroport quan venen els 4 passatgers diaris que tenen. Això o…. quan el dimoni no te res a fer, mata mosques amb la cua.

També ens han fet pagar una taxa amb la que no comptavem i un bon home ens ha canviat un pound per un euro. Des d’aqui, gràcies.

 

2013-11-11 17.25.44

 

Acabem així aquesta setmana anglesa reprenent el viatge a la nostra escola, on continuarem la feina fins la propera trobada al març a Portugal.

See you on Monday at school!

Have a nice weekend!!

Abraham + Isabel

 


Tercer dia a Anglaterra

Escrit per isabel.defrutos,

Bon dia a tothom!!! Com esteu??

Nosaltres sentint molt que ja arriba el final de la trobada… Ooohhhh!!

Hem començat el dia a la sala de professors amb una reunió per acabar de perfilar temes diversos de funcionament, tancant dates i deadlines…

2013-11-14 08.54.59

En acabar un grup de professors i alumnes ens han preparat un tour per la ciutat de Middlesborough.

Hem visitat el parc Stewarts on es troba el museu del Capità Cook, el famós explorador i navegant britànic que va nèixer al segle XVIII a aquesta ciutat.

Un parc preciós amb tot tipus d’aus, llacs i arbres antiquíssims.

2013-11-14 09.51.30

 

2013-11-14 11.00.48

Després ens han portat a la part de la ciutat al costat del riu Tees i hem pogut veure Temenos, l’escultura en forma de xarxa de pescar. Al costat, el Centre Cívic, peculiar també..

2013-11-14 11.43.52

2013-11-14 11.54.54

Allà es troba també l’estadi de futbol del Middlesborough i l’Abraham no s’ha pogut estar de fer el holligan!!!

2013-11-14 12.10.48

 

Després de dinar marxem cap al centre de Durham, una altra ciutat propera, a veure el Durham Lumiere Festival. Allà també vam sopar i cap a l’hotel a fer la maleta.

Good night and have sweet dreams!!!

Abraham + Isabel

 

 


Segon dia a Anglaterra

Escrit per isabel.defrutos,

Hello everybody!!!! How are you???

Nosaltres molt contents d’estar aquí aquests dies i aprendre tantes i tantes coses.

Avui ha estat un dia molt intens. Des de les 9.30 h fins les 15.30 h hem estat a diferents classes d’Infantil, Primària i Secundària amb professorat i alumnes fent amb ells les classes.

Hem rebut els alumnes al mini-bus que els porta.

2013-11-13 09.14.32

2013-11-13 09.12.05

 

Hem fet cuina (unes pizzes margarites boníssimes!!!),

2013-11-13 10.03.112013-11-13 09.38.56

 

Educació Física,

2013-11-13 13.52.39

 

matemàtiques, llengua… el que aquí s’anomena “Carrousel of classroom observation”.

Al capvespre ens espera una mostra de sopar de Nadal a Anglaterra amb els plats típics d’aquí amb els professors que hem vingut d’arreu d’Europa i amb alguns professors de Beverly School.

2013-11-13 19.58.36

2013-11-13 19.59.02

 

 

Un grup musical va acabar la festa fent-nos cantar i riure….

2013-11-13 20.53.02

 

Thank you and good night!!!

Abraham + Isabel


Primer dia a Anglaterra

Escrit per isabel.defrutos,

Bona nit!!!

Després d’un viatge tranquil i d’haver descansat a l’hotel, ens hem trobat els participants del Projecte a la sala de professors de Beverly School  i hem estat parlant sobre diverses questions d’organització.

Hem votat el Logo que ens representarà i…..

HEM GUANYAT!!!!!!!!!!!!

FELICITATS MARTA!!!!!

Hem fet un tomb per l’escola acompanyats de professorat i alumnes de Secundària.

Hem dinat al menjador de l’escola amb l’alumnat i professors i després hem treballat amb la plataforma que ens permetrà crear l’APP fins l’hora de l'”Afternoon Tea”.

2013-11-12 08.48.12

 

Hem berenat té amb pastissos boníssims… i ens hem fet regals entre les escoles. Nosaltres els hem donat una samarreta blava cada a cada col.legi.

Els ha agradat molt i molt!!!

2013-11-12 16.21.002013-11-12 16.19.27

Després hem gaudit d’unes actuacions musicals dels alumnes de l’escola i hem acabat amb un pica-pica fet pels alumnes més grans al Taller de cuina.

Hem pogut explicar el Projecte Comenius i com són les nostres escoles als pares que allà es trobaven. Ens han fet moltes preguntes sobre vosaltres i la vostra feina. També els hem ensenyat el blog i les vostres fotos.

Estem molt contents d’estar aquí i portar un trosset de cadascú de vosaltres, alumnes i professors!!

Des d’aquí sentim el vostre recolzament i l’alegria de saber que el nostre Logo representarà el Projecte GET_SET_GO!!!

Sou tots uns soletes!!

Good night and sleep well.

 

Abraham + Isabel

 


No us oblideu els passaports!!!

Escrit per isabel.defrutos,

DSC_0800 (1)

L’Adrià, l’Elena i la LLuïsa ens desitgen en nom del alumnes de l’aula USEE un bon viatge.

Gràcies!!!!

 

Adrià, Elena and  LLuïsa wish us  a good trip on behalf of  USEE students.

Thank you!!

 


Primera trobada: Middlesborough (Anglaterra)

Escrit per isabel.defrutos,

Del 11 al 15 de Novembre l’Abraham i la Isabel marxen a Anglaterra per trobar-se amb la resta de professors participants del projecte.

Durant tres dies visitaran l’escola de Middlesborough, coneixeran els alumnes USEE, al professorat i pares i mares de l’escola.

Aprendran a fer servir la plataforma educativa Wiki/ Twinspace i revisaran les tasques que ha de fer cada escola. Tindran l’oportunitat de “veure en directe” com treballen els alumnes USEE de l’escola Beverly.

Estigueu atents que puntualment ens aniran informant… i no oblideu que….

 

IMG-20130925-WA0000

 

From 11 to 15 November Abraham and Isabel will go to England to meet the project European teachers.

During three days  they will visit Middlesborough school to work with  USEE students, teachers and families.

They will learn how to use the learning platform wiki / Twinspace and revised the tasks of each school and have the opportunity to share with the students their daily  school work in Beverly school.